| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
olaa
Dołączył: 24 Sty 2007
Posty: 4710
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Nie 22:05, 29 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Kupilam sobie po angielsku i przez przypadek przeczytalam akurat fragment gdzie pisza o tym kto zginal i powiem tyle ze na koncu gina trzy wazne osoby a na poczatku jedna wazna. Nie czytalam calej ale powiem wam ze po angielsku jest ta ksiazka bardzo ciezka dla osob ktore tak jak ja zreszta znaja angielski nawet na poziomie zaawansowanym ale za duzo po angielsku nie czytaja wiec stwierdzilam ze najpierw po polsku chociaz sporo rozumialam ale jednak to nie to samo. Jak ktos pisal wczesniej to z tymi dziecmi to prawda. A i jeszzce troche sie zawiodlam jak zobaczylam ze na koncu na 4 strony przed koncem jest "19 lat pozniej", wolalabym otwarte zakonczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
meds
Dołączył: 27 Lis 2006
Posty: 6742
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 18:27, 30 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Widziałam wszystkie filmy [tzn. nie wszystkie. na 5 idę jutro. ;p], ale książek nie czytam. Jakoś mnie to nie kręci. ;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ginevra13
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 570
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: skądś na pewno :)
|
| Wysłany: Śro 14:56, 01 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Ja nie czytałam 7 części, ale streszczenie. Na pewno kupię polską wersję!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
StrawBerry
Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 3165
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 4/5
Skąd: Pisz
|
| Wysłany: Czw 14:51, 09 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Wole książkę . Jest w niej więcej informacji 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Colorfuil
Dołączył: 10 Sie 2007
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Hogwart
|
| Wysłany: Pią 19:50, 10 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
ksiązka 5 cz. przeczytałam w 4 i pol dnia! ) a szóstą (KP) w 6dni
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fighter
Dołączył: 02 Maj 2007
Posty: 2578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 20:50, 10 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| Colorfuil napisał: | | ksiązka 5 cz. przeczytałam w 4 i pol dnia!) a szóstą (KP) w 6dni |
Ja 6 część przeczytałam w dwa dni 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ginevra13
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 570
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: skądś na pewno :)
|
| Wysłany: Czw 17:59, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Ja 6 w jeden dzień, a 1 w dwie godziny
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fibi13
Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 290
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 19:14, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Mój kolega mówił mi co się stanie na końcu książki jak ktos chcce to moge powiedziec, lecz wtedy nie będzie niespodzinanki...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fighter
Dołączył: 02 Maj 2007
Posty: 2578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 21:18, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| fibi13 napisał: | | Mój kolega mówił mi co się stanie na końcu książki jak ktos chcce to moge powiedziec, lecz wtedy nie będzie niespodzinanki... |
Nie, ja wole sama przeczytać i dopiero wtedy się dowiedzieć a nie od kogoś jeśli już masz tu pisać to napisz prywatną wiadomość bardzo Cię prosze 
Ostatnio jak byłam w górach ze szkoły to "kolega" xD którego nie lubie zresztą xD opowiadał w autobusie 7 część że niby ma polską wersje na komputerze  czego on też nie wymyśli .. a jaki był podniecony jak ktoś się go zapytał co opowiada a on z takim podnieceniem: 7 część Harry'ego Pottera, tą ostatnią ...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olaa
Dołączył: 24 Sty 2007
Posty: 4710
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 22:29, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| Kasik.93 napisał: | | fibi13 napisał: | | Mój kolega mówił mi co się stanie na końcu książki jak ktos chcce to moge powiedziec, lecz wtedy nie będzie niespodzinanki... |
Nie, ja wole sama przeczytać i dopiero wtedy się dowiedzieć a nie od kogoś jeśli już masz tu pisać to napisz prywatną wiadomość bardzo Cię prosze
Ostatnio jak byłam w górach ze szkoły to "kolega" xD którego nie lubie zresztą xD opowiadał w autobusie 7 część że niby ma polską wersje na komputerze czego on też nie wymyśli .. a jaki był podniecony jak ktoś się go zapytał co opowiada a on z takim podnieceniem: 7 część Harry'ego Pottera, tą ostatnią ... |
Ja tez wiem co sie stanie bo przeczytalam po angielsku Ale nie bede pisac bo wtedy zepsulabo wam to niespodzianke. Jak sie juz wie co sie wydarzy to ksiazka nie jest taka ciekawa. A swoja droga to niezle plotki slyszlam na temat wydarzen 7 czesci, posmiac sie mozna, czego to ludzie nie wymysla
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fighter
Dołączył: 02 Maj 2007
Posty: 2578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 9:43, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| olaa napisał: | | Kasik.93 napisał: | | fibi13 napisał: | | Mój kolega mówił mi co się stanie na końcu książki jak ktos chcce to moge powiedziec, lecz wtedy nie będzie niespodzinanki... |
Nie, ja wole sama przeczytać i dopiero wtedy się dowiedzieć a nie od kogoś jeśli już masz tu pisać to napisz prywatną wiadomość bardzo Cię prosze
Ostatnio jak byłam w górach ze szkoły to "kolega" xD którego nie lubie zresztą xD opowiadał w autobusie 7 część że niby ma polską wersje na komputerze czego on też nie wymyśli .. a jaki był podniecony jak ktoś się go zapytał co opowiada a on z takim podnieceniem: 7 część Harry'ego Pottera, tą ostatnią ... |
Ja tez wiem co sie stanie bo przeczytalam po angielsku Ale nie bede pisac bo wtedy zepsulabo wam to niespodzianke. Jak sie juz wie co sie wydarzy to ksiazka nie jest taka ciekawa. A swoja droga to niezle plotki slyszlam na temat wydarzen 7 czesci, posmiac sie mozna, czego to ludzie nie wymysla |
No nie mów nie mów :] To rozumiem. Czytałaś angielską wersje ale ten mój kolega mówił że ma polską wersje na komputerze założe się że ściągnął coś z internetu a ktoś sobie wymyślił xD ja raz takie coś znalazłam ..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olaa
Dołączył: 24 Sty 2007
Posty: 4710
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 14:01, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| Kasik.93 napisał: | | olaa napisał: | | Kasik.93 napisał: | | fibi13 napisał: | | Mój kolega mówił mi co się stanie na końcu książki jak ktos chcce to moge powiedziec, lecz wtedy nie będzie niespodzinanki... |
Nie, ja wole sama przeczytać i dopiero wtedy się dowiedzieć a nie od kogoś jeśli już masz tu pisać to napisz prywatną wiadomość bardzo Cię prosze
Ostatnio jak byłam w górach ze szkoły to "kolega" xD którego nie lubie zresztą xD opowiadał w autobusie 7 część że niby ma polską wersje na komputerze czego on też nie wymyśli .. a jaki był podniecony jak ktoś się go zapytał co opowiada a on z takim podnieceniem: 7 część Harry'ego Pottera, tą ostatnią ... |
Ja tez wiem co sie stanie bo przeczytalam po angielsku Ale nie bede pisac bo wtedy zepsulabo wam to niespodzianke. Jak sie juz wie co sie wydarzy to ksiazka nie jest taka ciekawa. A swoja droga to niezle plotki slyszlam na temat wydarzen 7 czesci, posmiac sie mozna, czego to ludzie nie wymysla |
No nie mów nie mów :] To rozumiem. Czytałaś angielską wersje ale ten mój kolega mówił że ma polską wersje na komputerze założe się że ściągnął coś z internetu a ktoś sobie wymyślił xD ja raz takie coś znalazłam .. |
Całkiem mozliwe ze mial bo moja kolezanka tez czytala gdzies w internecie, jakies pirackie tlumaczenie. Ja tak czytalam 6 czesc ale teraz czekam na oryginalne tlumaczenie a poki co przeczytalam angielskie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
martusia050594
Dołączył: 10 Lip 2007
Posty: 165
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Łodzi =)
|
| Wysłany: Nie 16:57, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
ja na pewno kupie polska wersje 7 części HP bo uwielbiam te ksiazki... sa super!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olaa
Dołączył: 24 Sty 2007
Posty: 4710
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 18:32, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
O a ja wlasnie z kolezankami posatnowilysmy wybrac sie do Warszawy jak bedzie premiera ksiazki po polsku i w nocy bedziemy "koczowac" pod jakas ksiegarnia lub empikiem Bo u nas w miescie jest tylko jedna ksiegrania taka z ksiazkami i nie zaczynaja sprzedazy juz w nocy, tylko nastepnego dnia. No i mamy taki zamiar w styczniu do Wawy gdzies pojechac.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fighter
Dołączył: 02 Maj 2007
Posty: 2578
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 20:53, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Ja na pewno też pojade na premiere książki do Empika :] tylko jak już kupie to znowu będzie kłótnia z bratem kto pierwszy czyta xD tak jest zawsze już od początku książek Harry'ego xD tylko z 2 częścią nie było problemu bo mój brat też ma, bo ja dostałam na urodziny i dałam mu bo miałam już
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
